| 1. | The electrical grid likes to fail , so get a good uninterruptible power supply ( ups )
电路也喜欢坏掉，那就用一个好的ups 。 |
| 2. | Taking important preparatory steps , such as backing up files and disconnecting an uninterruptible power supply ( ups )
采取重要的准备步骤，例如备份文件，切断不间断电源（ ups ） 。 |
| 3. | Uninterruptible power supplies ( ups ) play an important role in interfacing critical loads such as computers , communication system , medical / life system
不间断电源在一些关键性的负载如：计算机、通信系统、医院等中扮演重要的角色。 |
| 4. | If you have an uninterruptible power supply ( ups ) connected to your target computer , disconnect the connecting serial cable before running setup
如果目标计算机与不间断电源（ ups ）相连，那么在运行安装程序之前要切断连接的串行电缆。 |
| 5. | Mge ups systems , the world leader in secured power solutions , was also selected following an international call for bids to supply uninterruptible power supply ( ups ) systems for the athens olympic games
雅典有1700个ups系统在运转施耐德世界领先的安全电源解决方案mgeups系统也在一个国际招标会上脱颖而出，为雅典奥运会提供不间断电源。 |
| 6. | There are a number of basic steps to take in preparing your system for a new installation of windows 2000 server : backing up files , uncompressing drives , disabling disk mirroring , and disconnecting uninterruptible power supply ( ups ) devices
在全新安装windows2000server的准备阶段，需要执行以下几个基本步骤：备份文件、将驱动器解压缩、禁用磁盘镜像并切断不间断电源（ ups ）设备。 |
| 7. | Student should know the common hardware and software components of a network backup solution , such as redundant array of independent disks ( raid ) , uninterruptible power supply ( ups ) , network backup servers , network backup and recovery software , etc
2学生应知道网络备份解决方案所涉及的一般硬件及软件，例如冗馀磁碟组( raid ) 、不间断电源供应器( ups ) 、网络备份伺服器、网络备份及复原软件等。 |
| 8. | There are a number of basic steps to take in preparing your system for upgrading to windows 2000 server : backing up files , uncompressing drives , disabling disk mirroring , disconnecting uninterruptible power supply ( ups ) devices , and reviewing the applications on your computer .
在将系统升级到windows2000server的准备阶段，要执行以下几个基本步骤：备份文件、将驱动器解压缩、禁用磁盘镜像、切断不间断电源（ ups ）设备并检查计算机上的应用程序。 |
| 9. | Under reading a lot of domestic and foreign study about flywheel battery , this paper is for the purpose of the application of the flywheel battery on the electric vehicle and uninterruptible power supply ( ups ) . i complete the design of hardware and software about power electronics package conversion controller system of medium and small flywheel battery
本论文在查阅了大量国内外相关研究的基础上，以电动车辆和不间断电源( ups )为应用背景，进行了中小功率飞轮电池的电力电子转换控制系统的硬件电路和软件设计。 |
